Livro: A Maldição da Casa das Flores - Trang Thanh Tran (Com Spoiler)

Jade é uma adolescente de 17 anos que mora na Filadélfia nos Estados Unidos. Mas seus pais não nasceram lá e sim no Vietnã, porém fugiram de lá quando a guerra estava destruindo o país. Lily é a irmã do meio, com 14 anos e Brendam tem oito anos de idade.

Agora Jade para conseguir pagar as mensalidades da faculdade para qual irá, na Pensilvânia, pediu dinheiro para seu pai, o Ba, porém ele disse que ela teria que passar o verão na casa em Dà Lat, que ele está reformando. Ba foi embora há quatro anos, deixando os filhos e a esposa sozinhos para voltar para seu país, pois após a morte de sua mãe a bebida e a saudade tomaram conta dele.

Assim, Jade ficou com sua mãe e seus irmãos, vendo a mãe trabalhar muitas horas por dia para conseguir sustentar os filhos.

Porém a casa que Ba está reformando para que se torne uma pousada é velha, e remonta do início dos anos 1900, quando os franceses tomaram conta do Vietnã e criavam as casas no estilo deles. A Casa possui diversos quartos, mas o que mais chama a atenção são as flores, as hortênsias que cobrem todo o lugar, enormes.

Nos primeiros dias Jade começa a sentir coisas estranhas na casa. Insetos mortos sem motivo e sonhos que ela nunca teve. Aos poucos tudo vai se tornando mais real e ela acorda em diversos momentos em seus terrores noturnos. A vida ali parece querer engolir todo mundo. Até seu pai Ba começar a agir de uma forma diferente. Aos poucos Jade começa a perceber que realmente há algo de errado com a casa e acredita que haja uma assombração lá. Ela e Florence, sua prima, ficam com a obrigação de criarem um site para a pousada, que deve ser posto on-line no dia da inauguração.

Mas Jade quer ir embora daquele lugar, pois seu pai é insuportável e ela sente que sua vida não é uma verdade. Até que decide começar a inventar coisas sobre assombração e é descoberta por seu pai e sua irmã.

Ba quer terminar logo a obra, porém a comida sempre está estragada, os insetos sempre mortos, ratos surgem o tempo todo, como se a casa tivesse uma vida. E é então que Jade começa a perceber que há uma mulher em seus sonhos. Cam, uma vietnamita que viveu naquele lugar e que lhe diz para não comer nada daquela casa e que ela precisa ir embora.

Aos poucos Jade começa a entender a verdade da casa. Há muitos anos Marion, uma francesa que amava história viveu naquela casa, onde sua bisavó era criada. Ela odiava os vietnamitas e os considerava como parasitas. Ela viveu com o marido e com os filhos, até seu irmão se casar com Camilla. Mas Marion nunca saia da casa.

Quando Jade começa a perceber que estão tentando tomar o corpo da irmã e que seu pai já foi tomado pelo fantasma, ela decide tentar ir embora, mas não consegue. Camilla e Marion aparecem em seus sonhos e até mesmo quando ela está acordada. A casa precisa de pessoas para poder sobreviver, para poder se alimentar.

Quando Jade descobre toda a história, além das mortes que a casa causou aos vietnamitas que construíram o local quanto as chacinas feitas pelos franceses, ela decide escrever isso no site para que todos fiquem sabendo. Alma e Thomas são um casal francês que está investindo na casa também. 

Porém em um dia, quando Jade está tomada pelo espírito de Marion, ela aparece no meio da estrada e acaba fazendo com que o casal sofra um acidente, matando Thomas e deixando Alma machucada e com muita raiva.

No dia da inauguração todos ficam sabendo sobre a verdade da casa, mas ninguém parece querer acreditar, mesmo Jade possuindo fotos da família. E é quando Ba resolver que ela precisa permanecer na casa, todo precisam permanecer, pois a casa precisa deles. Porém Ba não é mais Ba e sim Marion.

Jade se sente diferente por gostar de meninos e meninas e seu pai ter descoberto e tê-la ofendido. E quando ele disse que queria ir embora ela disse que era melhor ele partir.